Reportage dans un bloc opératoire du CHU de Nice, auprès du professeur Fontaine, neurochirurgien, qui opère une tumeur du cerveau en condition éveillée. Cette patiente de 54 ans souffre d’une tumeur au cerveau lentement évolutive déjà opérée en 2011. Le gliome est situé proche de la partie du cerveau nécessaire au langage. Ainsi, pour retirer suffisamment d’exerce de la tumeur sans abîmer des zones cérébrales essentielles, le professeur aura besoin de la coopération de la patiente. Tandis que l’équipe médicale effectuera des stimulations cérébrales pour étudier les perturbations dans le langage et préserver les zones essentielles du cerveau, la patiente, en condition éveillée, répond aux questions d’une orthophoniste en charge de l’interprétation du langage de la patiente. La résection cérébrale se poursuit ensuite lorsque la patiente est rendormie.